Winter Treats - Bourjois Paris Effet 4D & 3D

Iata ca a venit vremea sa vorbim si despre cum sa aratam bine si sa ne protejam buzele pe timp de iarna. Avand in vedere ca nici anul acesta frigul si zapada nu ne-au iertat, ba chiar ne-au dat mai multe batai de cap decat in alti ani, trebuie sa ne conformam si sa folosim produse adecvate. O sa va recomand doua luciuri de buze de la Bourjois Paris, care pot fi folosite in orice anotimp si cu orice ocazie.

Primul este Effet 4D: Gloss brillance en 3D + Nacres multi-reflets. L-am primit anul trecut si l-am folosit pe tot parcursul anului, datorita nuantei neutre pe care o are (Rosé givré). Diferenta fata de un gloss obisnuit o face capacelul cu sclipici pe care il are atasat si care poate fi folosit seara, la diferite evenimente. Exista si o mentiune pe care trebuie sa o fac in legatura cu acest luciu de buze si anume faptul ca nu recomand folosirea lui la temperaturi foarte scazute, intrucat consistenta si culoarea acestuia se pot modifica.

Cel de-al doilea este Effet 3D: Gloss Concentré, Volume & Brillance. Acesta este si mai potrivit pentru anotimpul de iarna deoarece are o actiune de balsam hidratant ce dureaza pana la 8 ore. Si acesta are sclipici, care este insa deja incorporat in luciul de buze. Culoarea pe care am ales-o este Framboise tonic, ceva mai aprinsa decat a celuilalt luciu de buze.

Daca aveti recomandari in legatura cu produse noi, potrivite pentru acest anotimp, astept sugestiile voastre!

Bourjois Paris - Effet 4D/Effet 3D

Bourjois Paris - Effet 4D/Effet 3D

Today’s topic is about how to look good and to protect your lips during wintertime. Since this winter has made no exception from the other ones, but gave us even more trouble with the cold and the snow, we have to conform and use appropriate products. I will recommend two lip-glosses from Bourjois Paris, which can be used during any season and with any occasion.

The first one is Effet 4D: Color Brillance en 3D + Nacres multi-reflets. I received it as a present last year, and I used it all year round because it has a neutral shade (Rosé givré). What makes this gloss different from the others is the attached glitter cap. You may use it in the evening or at special occasions. There is something I have to mention about this lip gloss, namely that I do not recommend its use at very low temperatures, because its consistency and its colour may change.

The second one is Effet 3D: Color Concentration, Volume & Brillance. It is more suitable for winter because it has a moisturizing action that lasts up to 8 hours. The gloss is mixed up with multi-reflects glitter. The colour I chose is Framboise tonic, brighter than the other one.

If you have recommendations about new products that are suitable for this season, please share them here!

Crema de fata Yves Rocher / Yves Rocher Face Cream

Nu folosesc foarte des crema de fata pentru ca nu suport senzatia de ten gras pe care o am dupa ce o folosesc, dar vara si iarna sunt nevoita sa fac si acest lucru. 

Vara, dupa plaja, pielea incepe sa ma stranga, are nevoie de hidratare, asa ca folosesc o crema "dupa plaja". Iarna se usuca foarte tare pe frunte si in jurul gurii, dar nu exista o crema "dupa frig" si deci trebuie sa gasesc singura una care sa se potriveasca cu tenul meu si sa nu fie grasa. Am descoperit de curand doua creme de la Yves Rocher care mi se potrivesc de minune si sunt pe baza de plante. "Pure Calendula" este o crema regeneratoare pentru zi/noapte pe baza de galbenele, foarte potrivita pentru zilele friguroase, in care pielea ta striga dupa ajutor. "Pure Calmille" este o crema hidratanta pentru zi/noapte pe baza de musetel, care poate fi folosita mai des deoarece intra foarte repede in piele si nu iti lasa senzatia neplacuta de ten uleios. Ambele sunt potrivite pentru toate tipurile de ten si sunt bio, ca majoritatea produselor Yves Rocher.

I don't use face cream very often because I cannot stand the oily-skin feeling that I have after using it, but during summer and winter I'm forced to do so. 

In the summer, after sunbathing, my skin begins to tighten, needs moisture, so I use an "after-sun" cream. In the winter, it dries out on the forehead and around the mouth, but there is no "after-cold" cream and therefore I must find one that fits my skin. I recently discovered two creams from Yves Rocher that fit me perfectly and that are herbal. "Pure Calendula" is a regenerating cream for day / night based on marigold, very suitable for cold days, when your skin is crying out for help. "Pure Calmille" is a moisturizer for day / night based on chamomile, which can be used more often since it is easily absorbed by the skin and doesn't make it feel oily. Both are suitable for all skin types and are organic, as most of the Yves Rocher products.

Office make-up

Secretul pentru a dobandi un look de succes este ajustarea machiajului la normele adecvate pentru mediul de lucru, ceea ce se traduce in alegerea unui machiaj natural, discret, care iti avantajeaza trasaturile si iti complimenteaza fizionomia.

Machiajul la birou trebuie sa indeplineasca cateva caracteristici de baza. In primul rand, trebuie sa fie rezistent, respectiv sa dureze pe parcursul a minim 8 ore cat petreci la birou, indiferent de nivelul de stres la care vei fi supusa.

Mai apoi, trebuie sa fie usor de realizat astfel incat rutina de machiere de dimineata sa nu iti ia mai mult de 10 minute. Daca ajungi sa stai 30 de minute in fiecare dimineata pentru a-ti realiza machiajul, fie trebuie sa dormi mai mult pentru a avea mai putin e acoperit prin corector, fie sa iti revizuiesti strategia. 

Machiajul la birou nu trebuie sa distraga atentia interlocutorilor intr-o sedinta, motiv pentru care evita nuantele distinctive si alege un gloss nude sau roz.

Cel mai important aspect insa, este sa optezi pentru un machiaj la birou in genul celui care te umple de energie, iti confera multumire si siguranta de sine. Pentru fiecare dintre noi, acest lucru este diferit…

The secret for gaining a successful look is adapting your make-up to your workplace, which means choosing a natural & discreet make-up that would emphasize your facial features and would match your physiognomy.

Office make-up should have some basic characteristics. Firstly, it must be long-lasting and stay fresh for at least 8 hours, which you spend at the office, no matter how stressful your schedule is.

Secondly, it must be easily done so that it won't take you more than 10 minutes to put it on your face. Getting to spend 30 minutes in front of your mirror every morning means that you either have to sleep more and have less to adjust, or seriously revise your strategy.

Office make-up should not distract other people's attention during your meetings, so you must avoid distinctive colours and pick instead a nude or a pink gloss.

But, the most important aspect is choosing an energizing make-up that provides you satisfaction and self-confidence. And this thing is different for each of us…