Crema de fata Yves Rocher / Yves Rocher Face Cream

Nu folosesc foarte des crema de fata pentru ca nu suport senzatia de ten gras pe care o am dupa ce o folosesc, dar vara si iarna sunt nevoita sa fac si acest lucru. 

Vara, dupa plaja, pielea incepe sa ma stranga, are nevoie de hidratare, asa ca folosesc o crema "dupa plaja". Iarna se usuca foarte tare pe frunte si in jurul gurii, dar nu exista o crema "dupa frig" si deci trebuie sa gasesc singura una care sa se potriveasca cu tenul meu si sa nu fie grasa. Am descoperit de curand doua creme de la Yves Rocher care mi se potrivesc de minune si sunt pe baza de plante. "Pure Calendula" este o crema regeneratoare pentru zi/noapte pe baza de galbenele, foarte potrivita pentru zilele friguroase, in care pielea ta striga dupa ajutor. "Pure Calmille" este o crema hidratanta pentru zi/noapte pe baza de musetel, care poate fi folosita mai des deoarece intra foarte repede in piele si nu iti lasa senzatia neplacuta de ten uleios. Ambele sunt potrivite pentru toate tipurile de ten si sunt bio, ca majoritatea produselor Yves Rocher.

I don't use face cream very often because I cannot stand the oily-skin feeling that I have after using it, but during summer and winter I'm forced to do so. 

In the summer, after sunbathing, my skin begins to tighten, needs moisture, so I use an "after-sun" cream. In the winter, it dries out on the forehead and around the mouth, but there is no "after-cold" cream and therefore I must find one that fits my skin. I recently discovered two creams from Yves Rocher that fit me perfectly and that are herbal. "Pure Calendula" is a regenerating cream for day / night based on marigold, very suitable for cold days, when your skin is crying out for help. "Pure Calmille" is a moisturizer for day / night based on chamomile, which can be used more often since it is easily absorbed by the skin and doesn't make it feel oily. Both are suitable for all skin types and are organic, as most of the Yves Rocher products.