Secretele de la palat

Din seria “lectia de coreeana” de la TVR face parte si serialul “Secretele de la palat” sau, in denumirea originala, “The Great Queen Seondeok”. Acesta este o productie 2009 MBC, difuzata in fiecare dimineata, de luni pana vineri, de la ora 10:10, la TVR1. Ca si in alte seriale istorice coreene, povestea se invarte in jurul printesei gemene Deok-man, care ajunge conducatoarea regatului Silla, fiind sustinuta de cei doi barbati care o iubesc, Yu-sin si Bi-dam. 

Actiunea are loc in perioada celor trei regate: Shilla, Baekjae, Goguryeo, in jurul anilor 572-647, in regatul Shilla. Deok-man (numele celei ce avea sa devina regina Seon-deok) este abandonata la nastere din cauza unei profetii vechi: "Daca regalitatea da nastere la gemeni, toti barbatii de origine sacra (descendenti ai regelui) vor disparea".

Mai tarziu, Deok-man revine la palatul regal din Shilla, odata cu ajutorul primit de la sora sa geamana, printesa Cheon-myeong, in efortul de a-i tine piept Pastratoarei Sigiliului, Mi-shil, care dorea cu orice pret sa devina regina Shillei. Folosindu-si inteligenta proverbiala, printesa Deok-man il coopteaza pe hwarangul Kim Yu-sin, pentru a o elimina pe Mi-shil. Intre cei doi se tese o idila, dar Yu-sin renunta la dragostea lui pentru Deok-man, pentru ca aceasta sa isi poata implini visul de a ajunge pe tron.

Ajutata de Yu-sin, Al-cheon si Bi-dam, Deok-man reuseste sa fie recunoscuta ca printesa in urma unei eclipse de soare pe care o profeteste cu ajutorul unui calugar ce descifra miscarea planetelor cu ajutorul calendarelor chinezesti. Infranta de trupele conduse de Yu-sin si Al-cheon, Pastratoarea Sigiliului se sinucide, dar lasa vorba urmasului sau, Bi-dam, fiul ei si al regelui Jinji, sa urmeze eforturile ei si sa devina rege.

Dupa moartea regelui Jinpyeong, Deok-man devine regina Seon-deok, prima femeie care domneste in regatul Shilla. Bi-dam, desi este indragostit de regina, vrea sa urmeze ultimele dorinte ale lui Mi-shil, acelea de a deveni rege. Acesta este pacalit de acolitii sai sa se intoarca impotriva lui Deok-man si sa porneasca o revolta pentru a o inlatura de la putere pe Regina Seon-deok. Cand isi da seama ca a fost inselat, este deja prea tarziu... 

Actorii principali

• Lee Yo Won ca Deok-man / Seon-deok
• Ko Hyun Jung ca Mi-shil
• Uhm Tae Woong ca Kim Yu-sin
• Park Ye-Jin ca Printesa Cheon-myeong
• Kim Nam-Gil ca Bi-dam
• Lee Seung Hyo ca Al-cheon 

Bi-dam

Yu-sin

Winter Treats - Bourjois Paris Effet 4D & 3D

Iata ca a venit vremea sa vorbim si despre cum sa aratam bine si sa ne protejam buzele pe timp de iarna. Avand in vedere ca nici anul acesta frigul si zapada nu ne-au iertat, ba chiar ne-au dat mai multe batai de cap decat in alti ani, trebuie sa ne conformam si sa folosim produse adecvate. O sa va recomand doua luciuri de buze de la Bourjois Paris, care pot fi folosite in orice anotimp si cu orice ocazie.

Primul este Effet 4D: Gloss brillance en 3D + Nacres multi-reflets. L-am primit anul trecut si l-am folosit pe tot parcursul anului, datorita nuantei neutre pe care o are (Rosé givré). Diferenta fata de un gloss obisnuit o face capacelul cu sclipici pe care il are atasat si care poate fi folosit seara, la diferite evenimente. Exista si o mentiune pe care trebuie sa o fac in legatura cu acest luciu de buze si anume faptul ca nu recomand folosirea lui la temperaturi foarte scazute, intrucat consistenta si culoarea acestuia se pot modifica.

Cel de-al doilea este Effet 3D: Gloss Concentré, Volume & Brillance. Acesta este si mai potrivit pentru anotimpul de iarna deoarece are o actiune de balsam hidratant ce dureaza pana la 8 ore. Si acesta are sclipici, care este insa deja incorporat in luciul de buze. Culoarea pe care am ales-o este Framboise tonic, ceva mai aprinsa decat a celuilalt luciu de buze.

Daca aveti recomandari in legatura cu produse noi, potrivite pentru acest anotimp, astept sugestiile voastre!

Bourjois Paris - Effet 4D/Effet 3D

Bourjois Paris - Effet 4D/Effet 3D

Today’s topic is about how to look good and to protect your lips during wintertime. Since this winter has made no exception from the other ones, but gave us even more trouble with the cold and the snow, we have to conform and use appropriate products. I will recommend two lip-glosses from Bourjois Paris, which can be used during any season and with any occasion.

The first one is Effet 4D: Color Brillance en 3D + Nacres multi-reflets. I received it as a present last year, and I used it all year round because it has a neutral shade (Rosé givré). What makes this gloss different from the others is the attached glitter cap. You may use it in the evening or at special occasions. There is something I have to mention about this lip gloss, namely that I do not recommend its use at very low temperatures, because its consistency and its colour may change.

The second one is Effet 3D: Color Concentration, Volume & Brillance. It is more suitable for winter because it has a moisturizing action that lasts up to 8 hours. The gloss is mixed up with multi-reflects glitter. The colour I chose is Framboise tonic, brighter than the other one.

If you have recommendations about new products that are suitable for this season, please share them here!